bite (one's) fingers

Translations
se ronger les ongles